No exact translation found for الجملة البلاغية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الجملة البلاغية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'État partie renvoie, notamment, à la communication no 148/1999, A.
    تشير الدولة الطرف، في جملة أمور، إلى البلاغ رقم 148/1999، أ.
  • L'État partie renvoie, notamment, à la communication no 223/2002, S. U.
    (ه‍) تشير الدولة الطرف، في جملة أمور، إلى البلاغ رقم 223/2002، س.
  • Voir notamment communication no 541/1993, Errol Simms c. Jamaïque, décision d'irrecevabilité adoptée le 3 avril 1995, par.
    (9) انظر، في جملة أمور البلاغ رقم 541/1993، أيرول سيمس ضد جامايكا، قرار عدم المقبولية المعتمد في 3 نيسان/أبريل 1995، الفقرة 6-2.
  • Voir notamment Errol Simms c. Jamaïque, communication no 541/1993, décision d'irrecevabilité adoptée le 3 avril 1995, par.
    انظر، في جملة أمور، البلاغ رقم 541/1993، إيرول سيمز ضد جامايكا، قرار عدم المقبولية المعتمد في 3 نيسان/أبريل 1995، الفقرة 6-2.
  • Voir notamment la communication no 541/1993, Errol Simms c. Jamaïque, décision d'irrecevabilité adoptée le 3 avril 1995, par.
    انظر، في جملة أمور، البلاغ رقم 541/1993، إيرول سيمس ضد جامايكا، قرار عدم المقبولية المعتمد في 3 نيسان/أبريل 1995، الفقرة 6-2.
  • Voir communication no 541/1993, Errol Simms c. Jamaïque, décision d'irrecevabilité adoptée le 3 avril 1995, par.
    انظر، في جملة أمور، البلاغ رقم 541/1993، إيرول سيمز ضد جامايكا، قرار عدم المقبولية المعتمد في 3 نيسان/أبريل 1995، الفقرة 6-2.
  • Voir, entre autres, la communication no 541/1993, Errol Simms c. Jamaïque, décision d'irrecevabilité adoptée le 3 avril 1995, par.
    انظر، في جملة أمور، البلاغ رقم 541/1993 إيرول ِسيمْس ضد جامايكا، قرار عدم المقبولية، المعتمد في 3 نيسان/أبريل 1995، الفقرة 6-2.
  • 6.3 En ce qui concerne la question de la qualité pour agir, le Comité note que l'auteur a soumis la communication en son nom propre et au nom de 33 autres personnes mais n'a présenté des lettres de procuration que de 23 coauteurs (sur 33) l'autorisant à agir en leur nom devant le Comité.
    6-3 وفيما يتعلق بالأهلية القانونية، تلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ قدم البلاغ باسمه ونيابة عن 33 شخصاً آخرين، ولكنه قدم توكيلات من 23 شخصاً من جملة أصحاب البلاغ الآخرين البالغ عددهم 33 شخصاً، تسمح لـه بالتصرف باسمهم أمام اللجنة.
  • Ameransinghe, Local Remedies in International Law (1990) p. 195; et Oppenheim, International Law (9e édition) p. 525.
    تقتبس صاحبة البلاغ بعض الجمل من الفقرة 59 من التقرير الثاني بشأن التحفظات على المعاهدات (A/CN.4/477/Add.1) الصادر في 13 حزيران/يونيه 1996.
  • Elle a conclu que les griefs des requérantes étaient incompatibles ratione materiae avec les dispositions de la Convention.
    تقتبس صاحبة البلاغ بعض الجمل من الفقرة 59 من التقرير الثاني بشأن التحفظات على المعاهدات (A/CN.4/477/Add.1) الصادر في 13 حزيران/يونيه 1996.